Lithuanian ⇄ Slovene

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (509 entries)

priverstinis darbas	prisilno delo
priverstinis grąžinimas	obvezno vračanje
priverstinis migrantas	prisilni migrant
procedūra pagal Dublino reglamentą	Dublinski postopek
Protokolas dėl neteisėto migrantų įvežimo sausuma, jūra ir oru, papildantis Jungtinių Tautų Organizacijos konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą	Protokol proti tihotapljenju migrantov po kopnem, morju in zraku, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
protų apykaita	kroženje možganov
protų apykaita	"kroženje možganov"
protų įtekėjimas	priliv možganov
protų nutekėjimas	"beg možganov"
protų pritraukimas	"pridobitev možganov"
protų švaistymas	izguba možganov
protų švaistymas	"izguba možganov"
readmisija	ponovni sprejem
readmisijos susitarimas	sporazum o ponovnem sprejemu
readmisijos susitarimas	sporazum o vračanju oseb
reagavimas	odzivanje
realus pavojus patirti didelę žalą	utemeljeno tveganje resne škode
reguliarizacija	regularizacija
reintegracija	reintegracija
reintegracija	ponovna integracija