Lithuanian ⇄ Slovak

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Commerce (271 entries)

išankstinis eksporto sertifikatas	osvedčenie pred vývozom
išankstinis pranešimas apie koncentraciją	predbežné oznámenie o koncentrácii
išimties sąlygos	podmienky oslobodenia od notifikačnej povinnosti
išimties taikymo sąlygos	podmienky oslobodenia od notifikačnej povinnosti
išimtinė tiekimo teisė	výlučné právo na dodávku
išimtinis gaiviųjų gėrimų tiekimas	exkluzívna dodávka nápojov
išsamus ekonomikos ir prekybos susitarimas	komplexná hospodárska a obchodná dohoda
išsamūs klausimyno atsakymai	úplne vyplnený dotazník
išvežimo vieta	bod výstupu
išvykimo įstaiga	úrad odoslania
jautrus importui produktas	citlivá položka
jautrus importui produktas	citlivý výrobok
įėjimas į rinką	vstup na trh
įgaliotasis platintojas	menovaný distribútor
įmonių santykiai su vartotojais	medzi podnikom a koncovým zákazníkom
įmonių santykiai su vartotojais	podnik-zákazník
įprastos prekybos sąlygos	bežný obchod
įsipareigojimo pažeidimas	porušenie záväzku
įspėjamasis žymėjimas	preventívne označovanie
Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių	Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru