Lithuanian ⇄ Slovak

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (603 entries)

konflikto zonų naudingosios iškasenos	konfliktné minerály
Konsultacinė imigracijos tarnyba	Poradenská služba Spojeného kráľovstva pre imigrantov
Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo	Dohovor o slobode združovania a ochrane práva odborovo sa organizovať
Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams	Dohovor o potláčaní obchodu s ľuďmi a využívania prostitúcie iných osôb
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo	Dohovor o nútenej alebo povinnej práci
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Dohovor o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	Dohovor proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Dohovor o určení štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o azyl podanej v jednom z členských štátov Európskych spoločenstiev
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Dublinský dohovor
Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje papildomas protokolas dėl žmogaus organų ir audinių transplantavimo	Dodatkový protokol k Dohovoru o ľudských právach a biomedicíne týkajúci sa transplantácie orgánov a tkanív ľudského pôvodu
Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje Papildomas protokolas dėl žmonių klonavimo uždraudimo	Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny o zákaze klonovania ľudských bytostí
kova su diskriminacija	antidiskriminačný
Kovos su diskriminacija ir mažumų apsaugos pakomitetis	Poradný výbor Rady OSN pre ľudské práva
kovos su diskriminacija įstatymas	antidiskriminačné právne predpisy
kovos su diskriminacija įstatymas	antidiskriminačný zákon
kovos su patyčiomis politika	politika proti šikanovaniu
kovos su priekabiavimu politika	politika proti obťažovaniu
Kovos su rasizmu tinklas "Už lygybę Europoje"	Protirasistická sieť za rovnosť v Európe
Kovos su vaikų prostitucija, vaikų pornografija ir prekyba seksualiniais tikslais tinklas	Koniec detskej prostitúcie, detskej pornografiea obchodovania s deťmi na sexuálne účely
kovotojas už žmogaus teises	aktivista za ľudské práva