Lithuanian ⇄ Slovak

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (483 entries)

išlaikymo reikalavimas	pohľadávka na výživné
išlaikymo skolininkas	povinný na plnenie výživného
išmarinis turtas	odúmrť
ištuoka	rozvod
ištuoka, turinti užsienio elementą	medzinárodný rozvod
išvada dėl pasirengimo įvaikinti	súhlas na osvojenie
įpėdinis pagal įstatymą	osoba oprávnená dediť zo zákona
įprastinės sąlygos	štandardná zmluvná podmienka
įrodinėjimo pareiga	dôkazné bremeno
įsipareigojimų nevykdymo išlyga	ustanovenie pre prípad nesplnenia
įskaitymas	započítanie pohľadávok
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas	režim nadobúdania majetku do bezpodielového spoluvastníctva manželov
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas	zákonné ustanovenia na usporiadanie vlastníckych vzťahov v manželstve
juridinė norma	právna norma
juridinė norma	právne pravidlo
įvaikinimas	osvojenie
įvaikinimas iš savanaudiškų paskatų	účelové osvojenie
įvaikinimas po mirties	posmrtné osvojenie
įvaikinimas šeimoje	osvojenie blízkou osobou
įvaikinimu grindžiama giminystė	príbuzenský vzťah na základe osvojenia