Lithuanian ⇄ Hungarian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (471 entries)

santuokos krizė	házassági válság
santuokos liudijimas	házassági anyakönyvi kivonat
santuokos liudytojas	házassági tanú
santuokos negaliojimas	házasság érvénytelensége
santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos	házasság tévedés miatti érvénytelensége
santuokos negaliojimo panaikinimas	érvénytelen házasság érvényessé válása
santuokos nutraukimas abiejų sutuoktinių bendru sutikimu	megegyezésen alapuló bontás
santuokos nutraukimas dėl sutuoktinio kaltės	vétkességen alapuló bontás
santuokos nutraukimas remiantis tuo, kad ji faktiškai iširo	házasság felbontása a házasélet teljes és helyrehozhatatlan megromlása miatt
santuokos nutraukimas remiantis tuo, kad ji faktiškai iširo	házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt
santuokos pabaiga	házasság megszűnése
santuokos panaikinimas	házastársi vagyonközösség megszűnése
santuokos pripažinimas negaliojančia	házasság érvénytelenítése
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento	házasság visszaható hatályú érvénytelenítése
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje	hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
santuokos sudarymas	házasságkötés
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems	meghatalmazással történő házasságkötés
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems	személyes megjelenés nélküli házasságkötés
santuokos sudarymas per atstovus	személyes megjelenés nélküli házasságkötés
santuokos sudarymas per atstovus	meghatalmazással történő házasságkötés