Lithuanian ⇄ Greek

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (649 entries)

Kanados žmogaus teisių komisija	Καναδική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
kankinimo auka	θύμα βασανιστηρίων
Kankinimų aukų reabilitacijos ir tyrimų centras	Κέντρο Αποκατάστασης των Θυμάτων Βασανιστηρίων
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų	αντίρρηση συνείδησης
Kibernetinio saugumo direktyva	Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση
kilmės šeima	οικογένεια προέλευσης
Kipro pilietybė	κυπριακή ιθαγένεια
kolektyvinis asmenų išsiuntimas	συλλογική απέλαση
konflikto zonų naudingosios iškasenos	ορυκτά που αποτελούν αιτία συρράξεων
konflikto zonų naudingosios iškasenos	ορυκτά που τροφοδοτούν συρράξεις
Konsultacinė imigracijos tarnyba	Συμβουλευτική Υπηρεσία Μεταναστών του Ηνωμένου Βασιλείου
Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo	Σύμβαση "περί συνδικαλιστικής ελευθερίας και προστασίας συνδικαλιστικού δικαιώματος"
Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams	Σύμβαση για την καταστολή της εμπορίας ανθρώπων και της εκμετάλλευσης της πορνείας τρίτων
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo	Σύμβαση "περί της αναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας"
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης περί προστασίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας κατά τις βιολογικές και ιατρικές εφαρμόγες
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Σύμβαση του Δουβλίνου