Lithuanian ⇄ Finnish

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (2086 entries)

derinimas	lähentäminen
derinimas	yhdenmukaistaminen
derybos	neuvottelumenettely
derybų procedūra	neuvottelumenettely
dėstomoji dalis	artiklaosa
dėstomoji dalis	säädösosa
diferencijuojanti reguliavimo sistema	porrastettu sääntely
dingęs prekiautojas	valeyritys
diplomatinė viza	diplomaattiviisumi
dirbti ir gyventi šalyje reikalinga viza	työskentely- ja oleskeluviisumi
dirbti kaip stažuotojas ar praktikantas atvykęs užsienietis	ulkomaalainen harjoittelija
Direktyva 2011/61/ES dėl alternatyvaus investavimo fondų valdytojų	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen (EY) N:o 1060/2009 ja (EU) N:o 1095/2010 muuttamisesta
Direktyva dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo	direktiivi ammattipätevyyden tunnustamisesta
Direktyva, nustatanti būtiniausius reikalavimus dėl pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse	direktiivi pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista
Direktyva, nustatanti minimalias normas dėl prieglobsčio prašytojų priėmimo	direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista
diskrecija	päätösvalta
diskrecija	harkintavalta
diskriminacija dėl amžiaus	ikään perustuva syrjintä
diskriminacija dėl lyties	sukupuoleen perustuva syrjintä
diskriminacija dėl lyties	sukupuolisyrjintä