Lithuanian ⇄ Estonian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1507 entries)

įleidimo į šalį sąlygos	sissesõidunõuded
įleidimo į šalį sąlygos	territooriumile sisenemise nõuded
įleidimo į šalį sąlygos	territooriumile sisenemise tingimus
įpareigojanti teisė	siduv õigusakt
įpareigojanti teisė	tugev õigus
įpareigojimas	kohustus
įpareigojimas išvykti iš šalies	lahkumisettekirjutus
įpareigojimas išvykti iš šalies	tagasisaatmisotsus
įpareigojimas, draudžiantis pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme	hagi esitamise keeld
įpėdinio teisė priimti palikimą arba atsisakyti palikimo	pärandi vastuvõtmise või pärandist loobumise õigus
įpėdinio teisė priimti palikimą arba atsisakyti palikimo	õigus pärand vastu võtta või pärandist keelduda
įpėdinis	pärija
įprasta peržiūros procedūra	tavaline läbivaatamismenetlus
įrodomoji galia	tõendusjõud
įšaldymas	vara arestimine
įšaldymas	vara arestimine ilma valduse ülevõtmiseta
įšaldymas	vara külmutamine
įsigalioja jo (jos) paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną ((...) dieną po jo (jos) paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje)	Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. (Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.)
įsigalioja pranešimo apie jį (ją) dieną.	Käesolev [...] jõustub selle teatavakstegemise päeval.
įsigaliojimas	jõustumine