Lithuanian ⇄ Dutch

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (682 entries)

būsimų sutuoktinių išklausymas	horen van de aanstaande echtgenoten
būsimų sutuoktinių išklausymas	onderhoud met de echtgenoten
būsimų sutuoktinių išklausymas	verhoor van de aanstaande echtgenoten
buvusio sutuoktinio išlaikymo išmoka	eenmalige uitkering tot levensonderhoud
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą	aansprakelijkheid voor kinderen
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą	burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen
civilinė būklė	burgerlijke staat
civilinė santuoka	burgerlijk huwelijk
civilinė solidarumo sutartis	samenlevingscontract
civilinė solidarumo sutartis	verklaring van wettelijke samenwoning
civilinės metrikacijos įstaigoje sudaryta santuoka	burgerlijk huwelijk
civilinės metrikacijos įstaigos pareigūnas	ambtenaar van de burgerlijke stand
civilinio proceso kodeksas	wetboek van burgerlijke rechtsvordering
dalinis įvaikinimas	eenvoudige adoptie
dalinis įvaikinimas	zwakke adoptie
dalinis tėvų valdžios apribojimas	beperking van het ouderlijk gezag
dalinis tėvų valdžios apribojimas	gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles	medisch begeleide voortplanting post mortem
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles	postume voortplanting
disponuotina palikimo dalis	beschikbaar gedeelte