Lithuanian ⇄ Italian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (4543 entries)

Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas	Accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall'altro
Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas	accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di Cotonou
susitarimas, kuriuo steigiama asociacija	accordo di associazione
susitarimas, kuriuo steigiama asociacija	accordo che istituisce un'associazione
Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą	accordo che ha modificato per la prima volta l'accordo di Cotonou
Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą	Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro
susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui	accordo che ha ripercussioni finanziarie considerevoli per la Comunità
susitarimo atnaujinimas	rinnovazione di un accordo
suslėgtas	macchina a sovrapressione interna
Sustiprintas ES ir JAV dialogas transporto ir sienų saugumo srityje	dialogo rafforzato sulla sicurezza tra UE e USA
Sustiprintas ES ir JAV dialogas transporto ir sienų saugumo srityje	dialogo rafforzato tra UE e USA sulla sicurezza delle frontiere e dei trasporti
sutarčių skyrimas	aggiudicazione degli appalti
sutarčių skyrimo procedūra	procedura di aggiudicazione dell'appalto
sutarčių sudarymas	aggiudicazione degli appalti
sutarties dokumentai	documenti dell'appalto
sutarties dokumentai	documenti del contratto
sutarties įvykdymas	esecuzione di un appalto
sutarties įvykdymas	esecuzione di un contratto
Sutarties lengvatų ir įsipareigojimų laikymosi stiprinimo grupė	gruppo TRACE
sutarties sudarymas	appalto pubblico