Lithuanian ⇄ Czech

A B C D E F G Į K L M N P R S T U V Ž   <<  >>

Terms for subject European Union (152 entries)

Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo	směrnice o energetické náročnosti budov
Europos Sąjungos civiliniai ir kariniai veiksmai, skirti Afrikos Sąjungos misijai Sudano Darfūro regione remti	podpůrná akce EU pro AMIS
Europos Sąjungos kariniai koordinavimo veiksmai, kuriais remiama JT Saugumo Tarybos Rezoliucija 1816 (2008)	vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
Europos Sąjungos koncepcija dėl Afrikos konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo pajėgumų stiprinimo	koncepce Evropské unie pro posílení afrických schopností pro předcházení konfliktům, jejich zvládání a řešení
Europos Sąjungos teritorinės darbotvarkės įgyvendinimo veiksmų programa	Akční program pro provádění územní agendy Evropské unie
Europos Tarybos vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija	Úmluva Rady Evropy o ochraně dětí proti sexuálnímu vykořisťování a pohlavnímu zneužívání
Europos vartotojų organizacijų asociacija	Evropská organizace spotřebitelů
Finansinių priemonių rinkų direktyva	směrnice o trzích finančních nástrojů
Finansinių žemės ūkio klausimų darbo grupė (AGRIFIN)	Pracovní skupina pro finanční zemědělské otázky (AGRIFIN)
Finansinių žemės ūkio klausimų darbo grupė	Pracovní skupina pro finanční zemědělské otázky
G-20 duomenų spragų iniciatyva	iniciativa v oblasti chybějících údajů
gavėjų sąrašas	seznam příjemců
griežtesnių sąlygų kredito linija	úvěrová linka za zpřísněných podmínek
griežtesnių sąlygų kredito linija, kuria užtikrinamas rizikos pasidalijimas	úvěrová linka za zpřísněných podmínek poskytující částečnou záruku za riziko spojené se státními dluhopisy
grįžtamasis klimato pokyčių poveikis	klimatická zpětná vazba
grįžtamasis ledo albedo pokyčių poveikis	zpětná vazba albeda
grįžtamasis sniego albedo pokyčių poveikis	zpětná vazba albeda
gyvosios gamtos pavyzdžiu sukurta dirbtinė sistema	biologicky inspirovaný umělý systém
įgyvendinimo sprendimas	prováděcí rozhodnutí
įmonės patikimumą patvirtinantis pažymėjimas	osvědčení o bezpečnostní prověrce zařízení