Lithuanian ⇄ Romanian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (152 entries)

Sprendimas dėl Priumo sprendimo įgyvendinimo	Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere
stebimasis gabenimas	livrare monitorizată
su lytimi susijęs smurtas	violență de gen
su lytimi susijęs smurtas	violență bazată pe gen
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas	criminalitate referitoare la vehicule
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas	criminalitate legată de autovehicule
susisteminta nuoroda	număr de dosar
sutikimas perduoti	consimțământ la predare
tarpvalstybinių operacijų vadovas	Manual privind operațiile transfrontaliere
Tarybos sprendimas 2008/616/TVR dėl Sprendimo 2008/615/TVR dėl tarpvalstybinio bendradarbiavimo gerinimo, visų pirma kovos su terorizmu ir tarpvalstybiniu nusikalstamumu srityje, įgyvendinimo	Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere
teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose	cooperare judiciară în materie penală
TFSS	TFTS
TFSS	sistem de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste
turto areštas	sechestrare
turto prievartavimas	extorcare
turto susigrąžinimas	recuperare a activelor
turto susigrąžinimo tarnyba	birou de recuperare a activelor
vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas	exploatare sexuală a copiilor în scop comercial
Valstybių prieš korupciją grupė	Grupul de state împotriva corupției
verbavimas	recrutare