Lithuanian ⇄ Romanian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (574 entries)

Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo	Convenția privind libertatea sindicală și apărarea dreptului sindical
Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams	Convenția pentru suprimarea traficului de persoane și a exploatării prostituirii semenilor
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Convenția privind drepturile omului și biomedicina
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Convenția pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	Convenția împotriva torturii și altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Convenția de determinare a statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil prezentate într-unul dintre statele membre ale Comunității Europene
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Convenția de la Dublin
Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje papildomas protokolas dėl žmogaus organų ir audinių transplantavimo	Protocol adițional la Convenția pentru drepturile omului și biomedicină, privind transplantul de organe și țesuturi de origine umana
Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje Papildomas protokolas dėl žmonių klonavimo uždraudimo	Protocolul adițional la Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei, referitor la interzicerea clonării ființelor umane
Kopenhagos politiniai kriterijai	criteriile politice de la Copenhaga
kova su diskriminacija	anti-discriminare
Kovos su diskriminacija ir mažumų apsaugos pakomitetis	Comitetul consultativ al Consiliului drepturilor omului
kovos su diskriminacija įstatymas	lege anti-discriminare
kovos su patyčiomis politika	politică de prevenire a comportamentului agresiv
kovos su patyčiomis politika	politică împotriva comportamentului agresiv
kovos su priekabiavimu politika	politică împotriva hărțuirii
Kovos su rasizmu tinklas "Už lygybę Europoje"	Rețeaua antirasistă pentru egalitate în Europa
Kovos su vaikų prostitucija, vaikų pornografija ir prekyba seksualiniais tikslais tinklas	ECPAT International
Krikščionių akcija už kankinimų panaikinimą	Acțiunea Creștinilor pentru Abolirea Torturii