baudžiamasis persekiojimas |
prosecution (The pursuit of legal proceedings, particularly criminal proceedings) |
|
baudžiamasis procesas |
criminal law procedure (The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punish) |
|
baudžiamoji sankcija |
penal sanction (Punishment for the commission of a specific crime, such as fines, restitution, probation and imprisonment) |
|
baudžiamoji teisė |
criminal law (That body of the law that deals with conduct considered so harmful to society as a whole that it is prohibited by statute, prosecuted and punished by the government) |
|
bazė |
base (Any chemical species, ionic or molecular, capable of accepting or receiving a proton (hydrogen ion) from another substance; the other substance acts as an acid in giving of the proton; the other ion is a base; chemical) |
|
Bazelio konvencija dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės |
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
|
Bazelio konvencija dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės |
Basel Convention |
|
bazidiomicetas |
basidiomycete |
|
bazinė stebėsena |
baseline monitoring (Monitoring of long-term changes in atmospheric compositions of particular significance to the weather and the climate) |
|
bazinio lygio scenarijus |
baseline scenario |
|
bazinio lygio scenarijus |
baseline |
|
bazinis maisto poreikis |
basic food requirement (The minimum nutriments deemed necessary for a person of a particular age, gender, physiological condition and activity level to sustain life, health and growth) |
|
bažnyčia |
church (A building for religious activities) |
|
bendra informacijos apie aplinką sistema |
Shared Environmental Information System |
|
bendra vizija |
shared vision |
|
bendradarbiavimas |
co-operation |
|
bendradarbiavimas plėtros srityje |
development co-operation |
|
bendradarbiavimo politika |
co-operation policy (Political course of action aiming at establishing trade agreements among the states) |
|
bendradarbiavimo principas |
co-operation principle |
|
bendras atliekų kiekis |
waste income (The total amount of refuse or unusable material that enters a process or system) |
|