DictionaryForumContacts

   Portuguese Croatian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Z   <<  >>
Terms for subject Environment (6137 entries)
sabor da água okus vode (Okus vodi mogu dati strana tijela, kao što su organski spojevi, anorganske soli ili otopljeni plinovi. Ti materijali mogu biti iz domaćih, poljoprivrednih ili prirodnih izvora. Neke tvari koje se u prirodnom obliku nalaze u podzemnim vodama, a koje nisu nužno štetne, mogu vodi davati neugodan okus ili neko nepoželjno svojstvo. Magnezijev sulfat, natrijev sulfat i natrijev klorid samo su neke od tih tvari. U trenutku korištenja prihvatljiva voda ne smije imati nikakav nepoželjan okus)
saibreira šljunčara (Mjesto gdje se šljunak iskapa iz zemlje)
saída oceânica oceanski ispust (Ušće ili ispust iz rijeke, odvodna cijev, kanalizacijski odvod ili bilo koje drugo mjesto na kojem se nalazi odvod otpadnih voda ili se one ispuštaju u ocean)
sais sol (Proizvod reakcije kada metal zamjenjuje vodik u kiselini)
sal para degelar estradas sol za posipanje cesta (Sol koja se upotrebljava protiv nastanka leda na cestama; kada se višak soli ispere sa ceste, ona može otrovati raslinje koje raste uz cestu ili povećati koncentracije soli u potocima i rezervama podzemne vode. Također ubrzava propadanje betona i metala)
salamandras daždevnjak (Svaki od različitih repatih vodozemaca, kao što su Salamandra salamandra iz središnje i južne Europe. Obično žive na kopnu, imaju izdužena tijela, a vraćaju se u vodu samo radi razmnožavanja)
saldo bilanca
saldo saldo (Jednakost između ukupnih iznosa dvije strane računa, ili višak na obje strane)
salinidade da água slanost vode (Stupnj rastopljenih soli u vodi mjeri se u promilima težine)
salinidade do solo slanost tla (Mjerenje količine mineralne soli koja se nalazi u tlu. Mnoga polu-sušna i sušna područja prirodno su slana. Po definiciji to su područja znatnog nedostatka vode, gdje je evapotranspiracija veća od oborina. Tako, dok u vlažnim područjima ima dovoljno vode koja se procjeđuje kroz tlo i ispire topive materijale iz tla i stijena u rijeke, a time i u more, u pustinjama to nije slučaj. Zbog toga soli imaju tendenciju da se nagomilavaju)
salinização zasoljavanje
salinização salinizacija (Nakupljanje topljivih soli isparavanjem vode koja ih je nosila do zone tla, u tlo sušnog i slabo odvodnjavanog područja)
salinização de aquíferos zasoljavanje vode (Proces kojim voda postaje slana, na koji se nailazi osobito u zemljama s vrućom klimom gdje se provodi navodnjavanje)
salinização do solo zasoljavanje tla (Akumulacija topljivih mineralnih soli u blizini površine tla, obično prouzročeno kapilarnim protokom vode iz slane podzemne vode. Tamo gdje je količina površinskog isparavanja visoka, navodnjavanje može pogoršati problem vlaženjem tla, zbog čega se voda izvlači iz dubljih razina dok voda isparava s površine. Isparavanjem čiste vode ostaju soli koje se mogu nagomilavati, i mogu doseći koncentracije koje su otrovne za biljke, te tako steriliziraju zemlju)
salmonelas salmonela (Opći naziv za porodicu mikroorganizama, jednu od najvećih skupina bakterija, koja uključuje bakterije koje su najčešće uključene u trovanja hranom i gastroenteritis. Nehigijensko rukovanje i nedovoljna termička obrada peradi i mesa, nepravilno pohranjivanje hladnog mesa i, u novije vrijeme, kontaminacija jaja nesilica iz masovnog uzgoja u peradarnicima najčešći su izvori infekcije salmonelom)
salvados spašavanje plovila i tereta (Čin, postupak ili posao spašavanja plovila ili njihovih tereta od gubitka na moru)
sanção sankcija
sanção kazna
sanção administrativa upravna kazna
sanção administrativa administrativna sankcija