Portuguese ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Law (2065 entries)

controlo de identidade	ugotavljanje identitete
controlo de identidade	ugotavljanje istovetnosti
controlo nas fronteiras	nadzor državne meje
controlo nas fronteiras	nadzor meje
controlo pelas autoridades aduaneiras	carinska kontrola
controlo técnico	tehnični pregled
controlos nas fronteiras	nadzor meje
controlos nas fronteiras	nadzor državne meje
Convenção Bruxelas I	Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah
Convenção Civil sobre a Corrupção	Civilnopravna konvencija o korupciji
Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos	Konvencija o mednarodni izterjavi preživnine otrok in drugih oblik družinskih preživnin
Convenção da Haia sobre Valores Mobiliários	Haaška konvencija o pravu, ki se uporablja za nekatere pravice v zvezi z vrednostnimi papirji, ki se nahajajo pri posredniku
convenção de adesão	konvencija o pristopu
Convenção de Arbitragem	Konvencija o odpravi dvojnega obdavčevanja v zvezi s preračunom dobička povezanih podjetij
Convenção de Bruxelas de 1968	Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah
Convenção de Lugano	Konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah
convenção de parceria	dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med partnerjema
Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados	Dunajska konvencija o pravu mednarodnih pogodb
convenção escrita	pisni sporazum
Convenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas Condicionalmente	Evropska konvencija o nadzorstvu nad pogojno obsojenimi ali pogojno oproščenimi osebami