Portuguese ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Patents (5329 entries)

fornecimento de acessos e ligações de telecomunicações a bases de dados informáticas e à Internet	prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet
fornecimento de alojamento em hotéis	provisión de alojamiento en hoteles
fornecimento de alojamento temporário	provisión de alojamiento temporal
fornecimento de bases de dados informáticas	provisión de bases de datos informáticas
fornecimento de cursos por correspondência	provisión de cursos por correspondencia
fornecimento de dados de informação comercial informatizados	provisión de datos de información comercial informatizados
fornecimento de divertimento	provisión de esparcimiento
fornecimento de divertimentos multimédia e/ou de divertimentos e de espectáculos ao vivo	servicios de esparcimiento multimedia y/o entretenimientos y espectáculos en vivo
fornecimento de informação comercial	servicios de información comercial
fornecimento de informação em matéria de recreação	provisión de información en materia de recreo
fornecimento de informações comerciais	servicios de informaciones comerciales
fornecimento de informações de negócios	servicios de información de negocios
fornecimento de informações de negócios, incluindo as fornecidas em linha por uma base de dados informática mediante páginas na Internet	servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet
fornecimento de informações estatísticas	provisión de información estadística
fornecimento de informações estatísticas de negócios	servicios de información estadística empresarial
fornecimento de informações online sobre negócios e actividades	servicios de información comercial y empresarial en línea
fornecimento de informações relacionadas com férias	provisión de información relacionada con las vacaciones
fornecimento de informações relacionadas com os serviços referidos	servicios de información relacionada con las actividades mencionadas
fornecimento de informações sobre viagens	prestación de información sobre viajes
fornecimento de instalações de cinema	provisión de instalaciones de cine