Portuguese ⇄ Spanish

A B C D E F G I L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Electricity generation (500 entries)

duração convencional de frente (de uma tensão de impulso atmosférico)	duración convencional del frente (de un impulso tipo rayo)
duração de disponibilidade com dispensa de serviço	tiempo de disponibilidad en parada
duração de indisponibilidade por avaria	tiempo de indisponibilidad fortuita
duração de indisponibilidade por avaria	tiempo de indisponibilidad por averia
duração de meia amplitude (de uma tensão de impulso)	duración hasta el valor mitad (de un impulso)
duração de reparação	tiempo de reparación
duração de utilização da potência máxima possível de um conjunto de unidades	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
duração de utilização da potência máxima possível de uma unidade	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
duração de utilização das perdas	tiempo de utilización de (las) pérdidas
eliminação de um defeito	eliminación de una falta
eliminação de um defeito	eliminación de un defecto
energia não fornecida	energía no distribuida
energia reactiva	energía reactiva
ensaio de poluição artificial	ensayo de polución artificial
ensaio dielétrico sob chuva	ensayo dieléctrico húmedo
entrada (de consumidor)	acometida (del consumidor)
escorvamento	arco eléctrico
esquema com dois disjuntores	esquema con dos interruptores automáticos por salida
esquema com um disjuntor e meio	esquema con un interruptor y medio por salida
esquema de exploração de uma rede	esquema de explotación de una red