Portuguese ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Radio (1268 entries)

anulador de transpolarização	cancelador de polarización cruzada
aparelho telefónico sem fios	puesto de teléfono sin hilos
apariamento (em televisão)	apareamiento
armadilha/trapa de luminância	trampa de luminancia
arrasto dinâmico	efecto de cola de cometa
assobio (natural)	pitido (natural)
atenuação básica de transmissão (de uma ligação radioeléctrica)	pérdida básica por transmission (de un radioenlace)
atenuação básica de transmissão de espaço livre (de uma ligação radioeléctrica)	pérdida básica por transmisión en el espacio libre
atenuação da frequência conjugada	relación de rechazo de la frecuencia imagen
atenuação da frequência intermédia	relación de rechazo de la frecuencia intermedia
atenuação da frequência parasita (de um recetor)	relación de rechazo de respuesta de espúreos (de un receptor de radio)
atenuação de absorção (de uma onda electromagnética)	pérdidas por absorción (de una onda electromagnética)
atenuação de acoplamento de polarização (devido à propagação)	pérdidas de polarización (debidas a la propagación)
atenuação de divergência	pérdidas por divergencia
atenuação de transmissão (de uma ligação radioeléctrica)	pérdida por transmisión (de un radioenlace)
atenuação de transmissão para um trajecto (radioeléctrico)	pérdidas de transmissión por trayectoria
atenuação do sistema	pérdida del sistema (de un radioenlace)
atenuação em relação ao espaço livre (de uma ligação radioeléctrica)	pérdidas relativas al espacio libre
atenuação global (de uma ligação radioeléctrica)	pérdidas totales
atenuação total (de uma ligação radioeléctrica)	pérdida total (de un radioenlace)