Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (339 entries)

prateagem	plateado
prato de sucção	plato de vacío
preâmbulo	preinicio
pró-matriz	cáscara (negativa)
procura automática de pista	búsqueda automática de pista
profundidade de entreferro	profundidad de entrehierro
pústulas	pústulas
racha	discontinuidad
raio da agulha de leitura	radio de la aguja de lectura
raio da agulha de leitura esférica	radio de la aguja de lectura esférica
raio do fundo do sulco	radio del fondo del surco
raio efectivo da agulha (de leitura)	radio efectivo de la aguja de lectura
ratado	desgaste
rebarba	borde mellado
regravação	nuevo registro
relação sinal/ruído de um gravador	relación señal/ruido en magnetófono
relação sinal/ruído-de-polarização	relación señal/ruido tras un borrado polarizado
relação sinal/sinal-residual após apagamento total	relación señal/ruido tras un borrado total
repartição das pistas	configuración de las pistas
resposta amplitude-frequência em leitura	respuesta amplitud/frecuencia en lectura