Portuguese ⇄ Irish

A B C D E F G I M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject United Nations (151 entries)

Conselho do Comércio e do Desenvolvimento	an Bord Trádála agus Forbartha
Constituição da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura	Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
Constituição da Organização Internacional do Trabalho	Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Convenção de Viena sobre Relações Consulares	Coinbhinsiún Vín ar Chaidreamh Consalachta
Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões	an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún
Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho	Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre as Tionóiscí
Convenção relativa ao Contrato de Trabalho dos Marítimos	an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Mairnéalach
Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas	an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos	Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres	an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco	an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
Convenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado	an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973	Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas	an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Náisiún Aontaithe
Cooperação Técnica entre Países em Desenvolvimento	comhar teicniúil idir tíortha i mbéal forbartha
Departamento de Operações de Manutenção da Paz	Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais	an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta
Dia Internacional da Abolição da Escravatura	an Lá Idirnáisiúnta um Chealú na Sclábhaíochta
Estatuto do Tribunal Internacional de Justiça	Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta
estratégia de saída	straitéis scoir