Portuguese ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Law (1893 entries)

registo	hivatal
registo dos estrangeiros	központi idegenrendészeti nyilvántartás
regras de execução	végrehajtási szabályok
regras em matéria de acordos, decisões, práticas concertadas e posições dominantes	antitröszt
Regras Mínimas para o Tratamento de Reclusos	a fogvatartottakkal való bánásmód minimumszabályai
regresso	hazatérés
regresso	visszatérés
regresso forçado	kitoloncolás
regresso voluntário	önkéntes hazatérés
regresso voluntário	önkéntes visszatérés
regulamentação diferenciada	lépcsőzetes szabályozás
regulamentação inteligente	intelligens szabályozás
regulamentação prudencial	prudenciális szabályozás
regulamentares e administrativas relativas ao regime dos entrepostos aduaneiros	törvényi rendelkezések
Regulamento Bruxelas I	A Tanács 44/2001/EK rendelete a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról
regulamento de execução	részletes szabályok
regulamento de habilitação	felhatalmazó rendelet
regulamento de isenção por categoria	csoportmentességi rendelet
Regulamento do Conselho relativo à competência judiciária, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria civil e comercial	A Tanács 44/2001/EK rendelete a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról
Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)	Az Európai Parlament és a Tanács 864/2007/EK rendelete a szerződésen kívüli kötelmi viszonyokra alkalmazandó jogról