Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Reliability (369 entries)

corte longo (desaconselhado)	interruption longue
corte longo (desaconselhado)	coupure longue
crescimento da fiabilidade (de um item)	croissance de la fiabilité (d’une entité)
critério de falha	critère de défaillance
criticidade (de uma avaria ou falha)	criticité (d’une panne ou d’une défaillance)
custo do ciclo de vida (de um item)	coût global (d’une entité)
de segurança extrinseca (propriedade dum sistema)	de sécurité extrinsèque (propriété d’un système)
de uso seguro (propriedade dum sistema)	de sécurité intrinsèque (propriété d’un système)
defeito (de um item)	panne latente (d’une entité)
defeito (de um item)	panne non détectée (d’une entité)
defeito fugaz (de um item)	panne temporaire (d’une entité)
defeito fugitivo (de um item)	panne temporaire (d’une entité)
defeito intermitente (de um item)	panne intermittente (d’une entité)
defeito permanente (de um item)	panne permanente (d’une entité)
dependabilidade (de um item)	sûreté de fonctionnement (d’une entité)
desempenho da logística de manutenção	efficacité de la logistique de maintenance
deteção de avaria	détection de panne
diagnóstico de avaria	diagnostic de panne
diagrama de fiabilidade	diagramme de fiabilité
diagrama de transição	diagramme de transition