Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (39736 entries)

a Comissão assumirá as responsabilidades que lhe são confiadas pelo presente Tratado	la Commission assume les charges qui lui sont confiées par le présent Traité
a Comissão consultará o Comité	la Commission consulte le Comité
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável	la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
a comissão de verificação de poderes	commission de vérification des pouvoirs
a Comissão elaborará os estudos	la Commission procède aux études
a comissão encarregada de dar parecer	la commission saisie pour avis
a comissão encarregada de emitir parecer	la commission saisie pour avis
a Comissão estabelecerá os contactos	la Commission établit les liaisons
a Comissão executará o orçamento	la Commission exécute le budget
a Comissão exerce a competência que...	la Commission exerce les compétences que...
a Comissão exigirá que sejam conservados e apresentados registos das operações	la Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations
a Comissão formula recomendações	la Commission formule des recommandations
a Comissão juntará um parecer que pode incluir previsões divergentes	la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes
a Comissão pode modificar a sua proposta inicial	la Commission peut modifier sa proposition initiale
a Comissão regular-se-á pelas disposições constantes do artigo...	la Commission s'inspire des règles prévues à l'article...
a Comissão só pode reunir validamente se...	la Commission ne peut siéger valablement que si...
a Comissão,por iniciativa própria,examinará...	la Commission,de sa proPre initiative,examine...
a compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do presente Tratado	la compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du présent traité
a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas	la Communauté accomplit sa mission avec des interventions limitées
a Comunidade Europeia	la Communauté européenne