Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Sound recording (309 entries)

resposta electro-acústica em gravação-leitura	courbe de réponse électroacoustique en enregistrement-lecture
resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura	courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture
risco	rayure
riscos por corpos estranhos	rayures par corps étranger
riscos por defeito do buril	rayures par défaut de burin
ronca	ronflement
ronrom de uma platina de gira-discos	ronronnement d'une platine tourne-disque
ruído de deslocação do buril	bruit de déplacement du burin
ruído do sulco de entrada	bruit du sillon d'entrée
salto de sulco	saut de sillon
secção modulada	surface gravée
secção modulada	plage de modulation
sinal radial diferencial	signal radial différentiel
sistema áudio/vídeo de gravação/leitura digital	système audiovisuel d'enregistrement numérique
sistema CD gravável	système CD enregistrable
sistema CD mais grafismos	système CD plus graphismes
sistema DAT	système DAT
sistema de accionamento da fita magnética	dispositif d'entraînement de la bande magnétique
sistema de disco compacto vídeo	système vidéo à disque compact
sistema de gravação digital	système audiovisuel d'enregistrement numérique