welding

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À << >>

Terms for subject Welding (110 entries)

tempo de reposição	temps de réarmement
tensão de alimentação estipulada (por um alimentador)	tension d'alimentation assignée (pour un dévidoir)
tensão de escorvamento do arco	tension d'amorçage d'arc
tensão de escorvamento e de estabilização do arco	tension d'amorçage et de stabilisation de l'arc
tensão de estabilização do arco	tension de stabilisation de l'arc
tensão de trabalho	tension locale
tensão em carga (de uma fonte de corrente de soldadura)	tension en charge (d'une source de courant de soudage)
tensão em carga convencional	tension conventionnelle en charge
teste de rotina	essai individuel de série
teste de tipo	essai de type
tocha arrefecida por ar	torche refroidie par air
tocha de bobina incorporada	torche à bobine incorporée
tocha guiada mecanicamente	torche guidée mécaniquement
tocha manual	torche manuelle
tocha motorizada	torche motorisée
tubo de contacto	tube-contact
tubo de plasma	tuyère
uso industrial e profissional	usage industriel et professionnel
varinha de enchimento	baguette d'apport
velocidade de rotação estipulada em vazio	vitesse de rotation assignée à vide