Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (18472 entries)

o Conselho pode suspender este membro das suas funções	το Συμβούλιο δύναται να αποφασίσει την πα29ση του μέλους
O consenso europeu sobre o desenvolvimento	Η ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη
o consumo de estanho no estaleiro depende da espessura do revestimento	η κατανάλωση κασσίτερου στο εργοτάξιο εξαρτάται από το πάχος επικάλυψης
o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite	επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το δέρμα ενδέχεται να προκαλέσει δερματίτιδα
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele	επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή ενδέχεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση του δέρματος
o contingentamento desses produtos	η ποσόστωση αυτού του προ2bόντος
o contingente aberto	η ανοιχθείσα ποσόστωση
o corte a seco provoca a colmatagem das agulhetas	η εξόρυξη με υποσκαφή εν ξηρώ προκαλεί έμφραξη των εκτοξευτήρων σωλήνων
o cumprimento das obrigações	η εκπλήρωση των υποχρεώσεων
o desenvolvimento pacífico da energia atómica	η ειρηνική ανάπτυξη της ατομικής ενεργείας
o encerramento de cada ano financeiro	το κλείσιμο κάθε χρήσεως
o Estado peticionário	το αιτούν Kράτος
o Estado signatário	το υπογράφον Kράτος
o Estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória	τα Kράτη μέλη δεν προβαίνουν σε διακρίσεις
o Estado-membro que ignorou a recomendação da Comissão	το Kράτος μέλος που αγνοεί τη σύσταση της Eπιτροπής
o estatuto do escrivão	η υπηρεσιακή κατάσταση του γραμματέα
o Estatuto do Tribunal de Justiça é fixado em Protocolo separado	ο οργανισμός του Δικαστηρίου ορίζεται σε ιδιαίτερο πρωτόκολλο
o estatuto do Tribunal é fixado em Protocolo anexo ao presente Tratado	ο οργανισμός του Δικαστηρίου ορίζεται σε πρωτόκολλο προσηρτημένο στην παρούσα συνθήκη
o estrangeiro poderá ser admitido no país de destino final	αλλοδαπός δεκτός στη χώρα τελικού προορισμού
o funcionário deve manter-se em funções	ο υπάλληλος πρέπει να παραμείνει στη θέση του