Portuguese ⇄ Norwegian Bokmål

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Power system protection (250 entries)

poder de fecho (de um aparelho de conexão)	innkoblingsevne
poder de fecho em curtocircuito	innkoblingsevne ved kortslutning
pólo de um aparelho de conexão	bryterpol
porta-fusível	sikringspatronholder
posição aberta (de um aparelho mecânico de conexão)	åpen stilling
posição de conexão à terra (de uma parte amovível)	jordingsposisjon (for en utskiftbar enhet)
posição de ensaio (de uma parte extraível)	prøvingsposisjon (for en uttrekkbar enhet)
posição de ligação à terra (desaconselhado; de uma parte amovível)	jordingsposisjon (for en utskiftbar enhet)
posição de repouso (de um contactor)	hvilestilling
posição de retirada (de uma parte extraível)	uttatt posisjon (for en utskiftbar enhet)
posição de seccionamento (de uma parte extraível)	frakoblet posisjon (for en uttrekkbar enhet)
posição fechada (de um aparelho mecânico de conexão)	lukket stilling
posto de comando	kontrollpanel
potência dissipada (num elemento de substituição)	effekttap (i en sikringspatron)
potência dissipada admissível (por uma base de corta-circuitos ou porta-fusíveis)	tillatt effekttap (i en sikringssokkel)
quadro metálico	metallkapslet koblings- og kontrollutstyr
recarga	utskiftbar del
reescorvamento (de um aparelho mecânico de conexão em corrente alterna)	tilbaketenning
reignição (de um aparelho mecânico de conexão em corrente alterna)	gjentenning
relé directo de máximo de corrente (desaconselhado)	direkte overstrømsutløser