Portuguese ⇄ German

A B C D E F G I L M N O P Q R S T   <<  >>

Terms for subject Transformers (176 entries)

corrente residual	Nullstrom
corrente secundária (de um transformador de corrente)	Sekundärstrom (eines Stromwandlers)
corrente secundária estipulada (de um transformador de corrente)	Bemessungs-Sekundärstrom (eines Stromwandlers)
corrente térmica estipulada e curta duração	thermischer Bemessungs-Kurzzeitstrom
corrente térmica estipulada permanente	thermischer Bemessungs-Dauerstrom
desfasamento	Fehlwinkel
dispositivo de bloqueio por sobreintensidade	Überstromsperre
dispositivo de comando de marcha em paralelo	Parallellaufeinrichtung
dispositivo de disparo de emergência	Notauslösung
dispositivo de disparo de emergência	Notausschaltung
dispositivo de marcha passo a passo	Schrittsteuerung
dispositivo de protecção (de um transformador de tensão capacitivo)	Schutzvorrichtung (eines kapazitiven Spannungswandlers)
divisor (de tensão) capacitivo	kapazitiver Spannungsteiler
elemento electromagnético (de um transformador de tensão capacitivo)	induktiver Teil (eines kapazitiven Spannungswandlers)
enrolamento de tensão mais alta	Oberspannungswicklung
enrolamento de tensão mais baixa	Unterspannungswicklung
enrolamento de tensão residual	Wicklung zur Erdschlusserfassung
enrolamentos alternados	Scheibenwicklung
enrolamentos concêntricos	Zylinderwicklung
enrolamentos de fase independentes	offene Wicklungen