Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N P R S T U V Z   >>

Terms for subject Welding (127 entries)

conjunto cabos-tubos flexíveis	Schlauchpaket
consola de gás	Gaskonsole
consola de gás externo	externe Gaskonsole
consola de gás interno	interne Gaskonsole
controlador de alimentação do fio	Drahtvorschub-Steuerung
corpo de tocha	Brennerkörper
corrente de alimentação efectiva máxima (para fontes de corrente industriais e profissionais)	größter effektiver Netzstrom (für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch)
corrente de alimentação estipulada (por um alimentador)	Bemessungswert des Eingangsstroms (eines Drahtvorschubgerätes)
corrente de alimentação máxima estipulada	Bemessungswert des maximalen Netzstroms
corrente de soldadura máxima estipulada	Bemessungswert des maximalen Schweißstroms
corrente de soldadura mínima estipulada	Bemessungswert des minimalen Schweißstroms
corrente eléctrica de soldadura	Schweißstrom
corrente eléctrica de soldadura convencional	genormter Schweißstrom
correntes máximas em curto-circuito na soldadura	größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen
corte térmico	thermisches Schneiden
de segurança intrínseca	eigensicher
dispositivo de conexão (em soldadura)	Steckverbindung (beim Schweißen)
dispositivo de escorvamento do arco	Lichtbogenzündeinrichtung
dispositivo de estabilização do arco	Lichtbogenstabilisierungseinrichtung
dispositivo redutor de riscos	Gefahrenminderungseinrichtung