Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I L M O P R S T U V   <<  >>

Terms for subject Nuclear and fusion power (297 entries)

coletor de vácuo	Vakuumsammelleitung
colocalização	Konzentration an einem Standort
colocalização	Zusammenlegung an einem Standort
colocalização	gemeinsamer Standort
Comité Consultivo da fiscalização e do controlo das transferências de resíduos radioativos entre Estados-Membros e para dentro e fora da Comunidade	Beratender Ausschuss für die Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft
Comité consultivo para o controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs	Beratender Ausschuss für die Kontrolle hoch radioaktiver umschlossener Strahlenquellen und herrenloser Strahlenquellen
Comité de Coordenação Euratom-Rússia (cooperação no domínio da segurança nuclear)	Koordinierungsausschuss Euratom-Russische Föderation (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)
contaminação radioativa dos efluentes líquidos	radioaktive Kontaminierung der Abwässer
contenção	Einschließung
contenção	Reaktorsicherheitshuelle
contenção	Reaktorsicherheitshülle
contenção	Sicherheitsbehaelter
contenção	Sicherheitshuelle
contenção acima do solo	Uebertage-Sicherheitshuelle
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal	Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal	Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal	Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica	Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica	Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica	Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum