Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (37168 entries)

ter autonomia financeira	finazielle Autonomie geniessen
ter direito a ser ouvido	das Recht haben,gehört zu werden
ter direito a um tempo de uso da palavra igual	über die gleiche Redezeit verfügen
ter o direito prioritário de reintegração	Vorrecht auf Wiederverwendung haben
ter obrigação legal de alimentos	gesetzlich zum Unterhalt verpflichtet sein
ter por missão	dazu berufen sein
ter ultrapassado o tempo que lhes foi concedido	das Wort über die gewährte Zeit hinaus behalten
terapeuta da fala	Logopäde, Logopädin
terapeuta ocupacional	Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut
terapêutica musical	Musiktherapie
terapêutico	heilend
terapêutico	kurativ
terapia com um medicamento de cada vez	Behandlung mit nur einem Medikament
terapia com um medicamento de cada vez	Monotherapie
terapia destinada a reduzir uma alergia	Desallergisierung - Desensibilierung
terapia destinada a reduzir uma alergia	unempfindlich machen
terapia múltipla	Therapie mit mehreren Medikamenten
Terceira Diretiva BC	3. Geldwäscherichtlinie
Terceira Diretiva BC	Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais	3. Geldwäscherichtlinie