Portuguese ⇄ German

A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z É   <<  >>

Terms for subject Technology (7103 entries)

tensómetro de Steger	Spannungsmesser
tensómetro de Steger	Spannungspruefer
tensor	Fadenbremse
tensor ajustável	verstellbare Fadenbremse
tensor de fio dum retorcedor de anéis	Fadenbremse einer Ringzwirnmaschine
tensor de fio por entravamento	Zusatz-Einrichtung mit Bremswirkung
tensor de fio por entravamento	Umschlingung des Fadenspanners
tensor de fio por pinçamento	Klemmung des Fadenspanners
tensor de fio por travagem de uma roda	Bremsung durch Fadenspanner
tensor do fio por pinçamento	Zusatz-Einrichtung mit Klemmwirkung
tensor não ajustável	nicht verstellbare Fadenbremse
teor de água ótimo	optimaler Feuchtigkeitsgehalt
teor de sólidos	Trockengehalt
teor em cinzas	Glührückstand
teor em matéria seca	Trockengehalt
teor máximo	Höchstwert
terawatt-hora	Terawattstunde
terawatt/hora	Terawattstunde
termia	1 thermie oder Megakalorie
termia	th