Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Telephony (248 entries)

sistema primário para a determinação dos equivalentes de referência	Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße
sistema receptor (de uma cadeia de conexão completa)	Empfangsseite des Teilnehmersystems (einer vollständigen Telefonverbindung)
sistema telefónico interno	Direktrufanlage
sobrealimentador	Zusatzspeisung
sonómetro	Schallpegelmessgerät
sonoridade	Lautheit
sub-repartidor	Verzweigungseinrichtung
supressor de impulsos acústicos	Gehörschutzeinrichtung (in der Telefonie)
taxa de penetração (telefónica)	Hauptanschlussdichte
teclado (de marcação)	Tastenwahlblock
teclado decimal	Impulswahl-Tastenwahlblock
teclado multifrequência	Mehrfrequenz-Tastenwahlblock
telefone	Telefonapparat
telefone antideflagrante	explosionsgeschütztes Telefon
telefone auto-regulado	geregelter Telefonapparat
telefone automático	Selbstwähltelefonapparat
telefone automático	Selbstwähltelefon
telefone de alta-voz	Lauthörtelefon
telefone de disco	Nummernschalterapparat
telefone de intercomunicação	Haustelefonapparat