Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Sound recording (401 entries)

pústulas	Blasen
pústulas	Bläschen
racha	Einriss
raio da agulha de leitura	Abtastnadelspitzenradius
raio da agulha de leitura esférica	Abtastnadelkugelradius
raio do fundo do sulco	Verrundungsradius
raio efectivo da agulha (de leitura)	effektiver Verrundungsradius einer Abtastnadel
ratado	Ausfransung
rebarba	ausgebrochener Rand
rebobinagem	Rücklauf
rebobinagem	Rückspulen
regravação	Umspielen
relação sinal/ruído de um gravador	Signal-Rausch-Verhältnis eines Magnetbandgerätes
relação sinal/ruído-de-polarização	Vormagnetisierungs-Rauschabstand
relação sinal/sinal-residual após apagamento total	Störabstand nach Gesamtlöschung
repartição das pistas	Spurlage
resposta amplitude-frequência em leitura	Wiedergabefrequenzgang
resposta electro-acústica em gravação-leitura	elektroakustischer Frequenzgang
resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura	Gesamtfrequenzgang
rigidez	Auslenksteifigkeit