Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Insurance (2615 entries)

pagamento a um terceiro	Zahlung an Dritte
pagamento de apólice vencida	zahle, als ob die Police voll eingezahlt wäre
pagamento de uma prestação	Zahlung einer leistung
pagamento do saldo do tratado	vertraglicher Ausgleich
pagamento que acompanha a regulação inicial	zahle, wenn bezahlt werden soll
pagamentos de indemnizações crescentes	Lebensversicherung mit wachsenden Auszahlungen
pagar contribuições	Beiträge abführen
pagar contribuições	Beiträge entrichten
pagar contribuições	Beiträge zahlen
país beneficiário	Empfängerstaat
país de atividade	Staat,in dem die Tätigkeit ausgeübt wird
país de estabelecimento do segurador	Land der Niederlassung des Versicherers
parte colocada	abgeschlossenes Geschäft
parte excedentária	überschüssiger Teil
parte subscrita	abgeschlossenes Geschäft
partes de aparelho	Flugzeugschaden
participação de sinistro	Schadenmeldung
participação nos lucros	einfacher Heimfallbonus
participação nos lucros	erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung
participação nos lucros do portador da apólice	Überschuss zu Gunsten der Policeninhaber