Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Communications (23306 entries)

interrogação da diretoria	Verzeichnis-Befragung
interrogação de navios	Abfrage der Schiffe
interrogação sequencial	Abfragen
interrogador	Abfragesender
interrogador Modo S	Modus-S-Abfragesystem
interromper	zusammenbrechen
interromper uma transmissão	Q-Code
interrupção	Zwischenschreiben
interrupção a partir do ETCD	DueE-Verbindungsauslösung
interrupção acidental do tráfego	unvorhergesehene Verkehrsunterbrechung
interrupção automática de chamada	automatische Rufabschaltung
interrupção de serviço	Dienstunterbrechung
interrupção do giro do carteiro	Zwischenaufenthalt des Zustellers zwecks anderer Tätigkeiten
interrupção do procedimento negativo	negative Prozedurunterbrechung
interrupção do procedimento positivo	positive Prozedurunterbrechung
interrupção previsível	vorhersagbare Unterbrechung
interrupção que desaparece por si mesma	sich selbst wiederherstellende Unterbrechung
interrupção total das radiocomunicações	Funkstille
interrupção voluntária	gewollte Unterbrechung
interrupções causadas pelos eclipses	Eklipse-Ausfall