Portuguese ⇄ German

A C D E F L M N O P Q R S T U V Í   <<  >>

Terms for subject Reliability (383 entries)

indisponibilidade transitória	vorübergehende Nichtverfügbarkeit
indisponibilidade transitória	kurzzeitige Nichtverfügbarkeit
inspeção de Fagan	Fagan-Inspektion
intensidade assintótica de falhas	asymptotische Ausfalldichte
intensidade instantânea de falhas	momentane Ausfalldichte
intensidade instantânea de falhas	Ausfalldichte
intensidade média de falhas	mittlere Ausfalldichte
interrupção breve	kurzzeitige Unterbrechung
interrupção longa	länger anhaltende Unterbrechung
item não reparável	nicht instandsetzbare Einheit
item não reparável	nicht reparierbare Einheit
item reparável	instandsetzbare Einheit
item reparável	reparierbare Einheit
localização de avaria	Fehlzustandslokalisierung
logicial de aplicação	Anwendungssoftware
logicial do sistema	Systemsoftware
logicial integrado	eingebettete Software
logicial integrado	Embedded-Software
logística de manutenção	Instandhaltungsunterstützung
logística de manutenção integrada (de um item)	integrierte logistische Unterstützung (einer Einheit)