Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (37172 entries)

Directrizes da UE contra a tortura	EU-Leitlinien betreffend Folter
Directrizes da UE contra a tortura	Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
directrizes de negociação	Verhandlungsleitlinie
directrizes de negociação	Verhandlungsrichtlinie
Directrizes para a aplicação e avaliação de medidas restritivas (sanções) no âmbito da Política Externa e de Segurança Comum da UE	Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
Directrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes	EU-Leitlinien betreffend Folter
Directrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes	Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
Direita	Rechter Flügel
Direita	Rechtsgerichtete
direito à atribuição definitiva do contrato	Anspruch auf die endgültige Erteilung des Zuschlags
direito a pensão suscetível de reversão	auf Hinterbliebene uebertragungsfaehige Ruhegehaltsansprueche
direito ao apagamento	Anspruch auf Löschung
direito compensatório	Ausgleichszoll
direito comunitário europeu em formação	entstehendes europäisches Gemeinschaftsrecht
direito da defesa	Recht der Verteidigung
Direito das Sociedades e Informação Financeira	Freier Verkehr von Informationen
Direito das Sociedades e Informação Financeira	Gesellschaftsrecht und finanzielle Informationen
direito de acesso	Auskunftsanspruch
direito de acesso	Berechtigung zum Zugriff
direito de acesso à informação	Recht auf Zugang zu Informationen