Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Transformers (176 entries)

erro de corrente	Strommessabweichung
erro de fase	Phasenverschiebung
erro de tensão	Spannungsmessabweichung
escalão de comutação	Anzapfungsstufe
factor de segurança (para os aparelhos de medição)	Überstrombegrenzungsfaktor (für Messinstrumente)
factor de tensão estipulada	Bemessungs-Spannungsfaktor
factor de tomada (correspondente a uma dada tomada)	Anzapfungsfaktor
factor limite de precisão (de um transformador de corrente para protecção)	Genauigkeitsgrenzfaktor (eines Stromwandlers für Schutzzwecke)
força electromotriz limite secundária	sekundäre Grenzspannung
frequência estipulada	Bemessungsfrequenz
gama de comutação	Anzapfungsbereich
grandezas da tomada	Anzapfungsgrößen
grupo de ligação	Schaltgruppe
impedância de curtocircuito de um par de enrolamentos	Kurzschlussimpedanz eines Wicklungspaares
indicador de mudança de tomada em curso	Laufanzeige
indicador de posição de tomada	Stellungsanzeige
indutância derivação	Kompensations-Drosselspule
indutância trifásica de ligação à terra	Neutralpunktbildner-Drosselspule
isolação não uniforme de um enrolamento (de um transformador ou de uma bobine de indutância)	abgestufte Isolation einer Wicklung (eines Transformators oder einer Drosselspule)
isolação uniforme de um enrolamento (de um transformador ou de uma bobine de indutância)	gleichmäßige Isolation einer Wicklung (eines Transformators oder einer Drosselspule)