Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Electric motors (612 entries)

com excitação composta aditiva	feldverstärkend kompoundiert
com excitação composta subtractiva	feldschwächend kompoundiert
com excitação em derivação	Nebenschluss... (in Zusammensetzungen)
com excitação em derivação estabilizada (para um gerador)	stabilisierter Nebenschluss... (in Zusammensetzungen; für einen Generator)
com excitação em série	Reihenschluss... (in Zusammensetzungen)
com excitação mista	zusammengesetzt erregt
com excitação mista	Doppelschluss… (in Zusammensetzungen)
com excitação separada	fremderregt
com excitação sobrecompensada	überkompoundiert
com excitação subcompensada	unterkompoundiert
com regulação automática	selbsttätig geregelt
com regulação por compensação	kompensiert geregelt
comando do colar porta-escovas	Verstelleinrichtung (für Bürstenträgerring)
compensador síncrono	synchrone Blindleistungsmaschine
componente aperiódica de uma corrente de curtocircuito	Gleichstromanteil des Stoßkurzschlussstroms
componente longitudinal da corrente do induzido	Längsstrom
componente longitudinal da força electromotriz (síncrona)	Hauptfeld-Längsspannung
componente transversal da corrente do induzido	Querstrom
componente transversal da força electromotriz (síncrona)	Hauptfeld-Querspannung
compound (desaconselhado)	verbunderregt