Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Electric traction (776 entries)

carril de contacto em conduta	Schlitzkanalstromschiene
carril de reacção	Reaktionsschiene
carril de retorno de corrente	Stromrückleitungsschiene
carter de engrenagem	Getriebeschutzkasten
carter de engrenagem	Getriebekasten
catenária com dois fios de contacto	Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht
catenária com um fio de contacto	Kettenoberleitung mit einem Fahrdraht
catenária inclinada	windschiefe Oberleitung
catenária poligonal	polygonale Oberleitung
cava	Nut
chapa (de estator ou de rotor)	oder Läufer-Blech
chumaceira de suspensão de motor (para motor suspenso pelo nariz)	Tatzlager
ciclo de utilização (de um acumulador)	Arbeitszyklus (einer Zelle oder Batterie)
circuito de alimentação do comboio	Zugversorgungsstromkreis
circuito de alta tensão	Hochspannungskreis
circuito de aquecimento	Heizstromkreis
circuito de baixa tensão	Niederspannungskreis
circuito de bateria	Batteriestromkreis
circuito de continuidade (eléctrica)	Bahnhofsumgehungsleitung
circuito de detecção de alimentação	Systemerfassungsstromkreis