Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Law (20493 entries)

banhos de casamento	Aufgebot
banhos de casamento	Eheaufgebot
barra do tribunal	Gerichtsschranke
barreiras à entrada	Zutrittsschranken
Base de dados especializada em legislação sobre a informação	Datenbank über Informationsrecht
Base de Dados Europeia de Legislação sobre Drogas	Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung
base de dados nacional da polícia	Nationales Datenverarbeitungsystem der Polizei (Polic National Computer - PNC)
base jurídica que tutela o direito à indemnização	anspruchsgrundlage
base jurídica sólida	solide rechtliche Grundlage
base legal da decisão	Rechtsgrundlage einer Entscheidung
base no bem comum	Grund des Gemeinwohls
base para o cálculo da renda	Rentenpfand
bater-se em duelo	sich duellieren
bater-se em duelo	sich schlagen
bem bloqueado	Sperrguthaben
bem bloqueado	blockiertes Guthaben
bem de família impenhorável	unpfändbarer Familienbesitz
bem hipotecado	mit Hypotheken belastetes Gut
bem livre de hipoteca	hypothekenfreies Gut
bem livre de hipoteca	unbelastetes Gut