Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Radio (1466 entries)

atenuação básica de transmissão de espaço livre (de uma ligação radioeléctrica)	Freiraumdämpfungsmaß
atenuação da frequência conjugada	Spiegelfrequenz-Unterdrückungsverhältnis
atenuação da frequência intermédia	Zwischenfrequenz-Unterdrückungsverhältnis
atenuação da frequência parasita (de um recetor)	Nebenempfangs-Unterdrückungsverhältnis (eines Funkempfängers)
atenuação de absorção (de uma onda electromagnética)	Absorptionsdämpfung (einer elektromagnetischen Welle)
atenuação de acoplamento de polarização (devido à propagação)	Dämpfungsmaß infolge unvollkommener Polarisationskopplung (bei Ausbreitungseffekten)
atenuação de divergência	Divergenzdämpfungsmaß
atenuação de transmissão para um trajecto (radioeléctrico)	Übertragungsdämpfungsmaß des Strahlenwegs
atenuação do sistema	Systemdämpfungsmaß
atenuação em relação ao espaço livre (de uma ligação radioeléctrica)	Ausbreitungsdämpfungsmaß
atenuação geométrica	geometrische Ausbreitungsdämpfung
atenuação global (de uma ligação radioeléctrica)	Gesamtdämpfungsmaß (einer Funkstrecke)
atenuação total (de uma ligação radioeléctrica)	Gesamtdämpfungsmaß (einer Funkstrecke)
atmosfera de referência (para a refracção)	Referenzatmosphäre (für Brechung)
atmosfera (radioeléctrica) normal	Standard-Funkatmosphäre
atmosféricos	atmosphärische Störungen
atmosféricos	Gewitterstörungen
atraso crominância-luminância	Chrominanz-Luminanz-Versatz
atraso de fase (de uma onda electromagnética)	positive Phasenverschiebung (einer elektromagnetischen Welle)
audiovideografia	Audiovideografie