Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (37172 entries)

exame CEE de tipo	EWG-Baumusterprüfung
exame das ofertas	Auswertung der Angebote
exame de ofício	Ermittlung von Amts wegen
exame do ângulo da câmara interna do olho	Ausleuchtung und Betrachtung des Augenkammerwinkels
exame do ângulo da câmara interna do olho	Gonioskopie
exame do interior da bexiga com o cistoscópio	Blasenspeigelung
exame do interior da bexiga com o cistoscópio	Zystoskopie
exame e inscrição em registo dos movimentos cardíacos	Durchführung des EKG (Herzstromkurve)
exame e inscrição em registo dos movimentos cardíacos	Elektrokardiographie
exame interno por via directa com o endoscópio	diagnostische Betrachtung von Körperhöhlen
exame interno por via directa com o endoscópio	Endoskopie
exame médico para contratação	Einstellungsuntersuchung
exame médico periódico	regelmäßige ärztliche Untersuchung
exame médico preventivo	Vorsorgeuntersuchung
exame pré-operacional	Nullaufnahme
examinador médico aeronáutico	Fliegerarzt
exceções à patenteabilidade	Ausnahmen von der Patentierbarkeit
excedente residual	bleibender Ueberschuss
exceder a margem de apreciação	den Ermessensspielraum überschreiten
excessiva regulamentação ao nível comunitário	Überreglementierung auf Gemeinschaftsebene