Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Telecommunications (657 entries)

retenção manual	manuelles Halten
retenção para diante	Vorwärtshalten
retenção para trás	Rückwärtshalten
retorno à ligação normal	Lastrückschaltung
retorno à origem	Rückstellen
reutilizável	nutzungsinvariant
rota de sinalização	Signalisierungs-Verkehrslenkung
rota de sinalização	Zeichengaberoute
rotura (após intrusão)	Abbruch
rotura (após intrusão)	Zwangsauslösung
saída	Abnehmer
segurança de sinalização	Zeichengabesicherheit (bei Zentralkanalsignalisierung)
selecção (em comutação)	Auswahl (in der Vermittlung)
selecção andar a andar	stufenweise Auswahl
selecção andar a andar	stufenweise Wegsuche
selecção conjugada	konjugierte Auswahl
selecção conjugada	weitspannende Wegsuche
selecção de feixe	Routenwahl
selecção nó a nó	knotenweise Auswahl
selecção nó a nó	knotenweise Wegsuche