Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (598 entries)

Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia	Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia	Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda	Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf Irland
Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda	Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 26 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf das Vereinigte Königreich und auf Irland
Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol	Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stellen und Dienststellen der Europäischen Union
Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol	Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol
Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda	Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands
Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda	Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands hinsichtlich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Protocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia	Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union
Protocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia	Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Protocolo relativo ao Artigo 17.º do Tratado da União Europeia	Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union
Protocolo relativo ao Artigo 17.º do Tratado da União Europeia	Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Union
Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça	Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union
Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça	Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs
Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia	Protokoll über die Konvergenzkriterien
Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia	Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias	Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Union
Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias	Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften
Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas	Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union
Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas	Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft