Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Patents (5799 entries)

máquinas de calcular e equipamento para o tratamento da informação	Rechenmaschinen und Datenverarbeitungsgeräte
máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores	Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und
máquinas de calcular, extintores	Rechenmaschinen, Feuerlöschgeräte
máquinas de copiar electrónicas	elektronische Kopiergeräte
máquinas de cortar	Schneidemaschinen
máquinas de cozinha eléctricas	elektrische Küchenmaschinen
máquinas de diversão	Spielautomaten
máquinas de divertimento accionadas por moedas, e sem moedas ou fichas, máquinas de jogos de vídeo, estojos para máquinas de jogos de vídeo, placas de circuitos impressos para máquinas de jogos de vídeo, todos para uso comercial	mit Münzen, Münzen oder Spielmarken funktionierende Vergnügungsautomaten, Videospielautomaten, Gehäuse für Videospielautomaten, Leiterplatten für Videospielautomaten, alle für kommerzielle Zwecke
máquinas de embalagem	Verpackungsmaschinen
máquinas de escrever e artigos de escritório	Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel)
máquinas de escrever e artigos de escritório	Schreibmaschinen und Büroartikel
máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto móveis) material de instrução ou de ensino	Schreibmaschinen und Büroartikel, ausgenommen Möbel, Lehr- und Unterrichtsmittel, ausgenommen Apparate
máquinas de escritório	Büromaschinen
máquinas de etiquetagem	Etikettiermaschinen
máquinas de fax	Fernkopiergeräte
máquinas de fotocopiar	Kopiermaschinen
máquinas de franquear	Frankiermaschinen
máquinas de impressão	Druckmaschinen
máquinas de jogos	Spielautomaten
máquinas de jogos automáticas	Spielautomaten