Portuguese ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Rail transport (431 entries)

instalação de segurança	Sicherungsanlage
interruptor de circuito de via	Gleisstromkreisunterbrecher
intervalo de rajada entre comboios	Signal-Zugfolgezeit
itinerário de recurso	Hilfsfahrstraße
itinerário fraccionado (por parcelas)	Teilfahrstraße
itinerário principal	Hauptfahrstraße
itinerários incompatíveis	feindliche Fahrstraßen
junta eléctrica de separação	elektrischer Trennstoß
junta indutiva	Gleisdrossel
junta isoladora	Isolierstoß
lança de agulha	Weichenzunge
lança-petardos	Knallkapselsetzer
lanterna de sinal	Signallampe
lanterna de tardoz	Rücklicht (Signal)
libertação de uma via	Räumung eines Gleises
libertação temporizada	Zeitschalter
limite de resguardo	Grenzpunkt
localização (de um comboio)	Zugortung
luz intermitente	Blinksignal
luz intermitente	blinkendes Signal