Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Welding (127 entries)

fonte de corrente de soldadura manual por arco metálico de serviço limitado	Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer
fonte de corrente de soldadura por arco	Lichtbogenschweißstromquelle
frequência de alimentação estipulada	Bemessungswert der Eingangsfrequenz
gama de velocidades estipulada	Bemessungswert des Geschwindigkeitsbereichs
grampo da peça	Schweißstromrückleitungsklemme
grau de poluição	Verschmutzungsgrad
inspecção visual	Sichtprüfung
instalação de soldadura	Schweißanlage
Limite Superior de Explosividade	obere Explosionsgrenze
manípulo (de uma tocha ou de um porta-eléctrodos)	Handgriff (eines Brenners oder Elektrodenhalters)
metal de enchimento	Schweißgut
metal de enchimento	Zusatzmetall
micro-ambiente	Mikroumwelt
Muito Baixa Tensão de Segurança	Schutzkleinspannung
não profissional	Laie (im Lichtbogenschweißen)
nariz de gás	Gasdüse
parte condutora estranha	fremdes leitfähiges Teil
perito	Fachkraft
pessoa instruída	unterwiesene Person
pessoa qualificada	Fachkraft